NGÀY 1

HÀ NỘI – THÁI NGUYÊN | 

Buổi chiều

14:30 Quý khách tập trung tại điểm hẹn (nội thành Hà Nội). Sau đó, xe và HDV đưa đoàn ra sân bay Quốc tế Nội Bài làm thủ tục xuất cảnh, đáp chuyến bay từ sân bay Quốc tế Nội Bài (Hà Nội) đến sân bay Quốc tế Vũ Túc (Thái Nguyên).

Chặng 1: Hà Nội – Trùng Khánh PN6424 (18:25 – 21:25) 

Chặng 2: Trùng Khánh – Thái Nguyên PN6424 (23:00 – 00:55) 

Buổi tối

Đến sân bay Quốc tế Vũ Túc (Thái Nguyên), đoàn làm thủ tục nhập cảnh.

Xe và HDV địa phương chào đón đoàn, sau đó đưa đoàn về khách sạn nhận phòng nghỉ ngơi.

Nghỉ đêm khách sạn 4★ tại Thái Nguyên (Liuliu Hotel hoặc tương đương).

NGÀY 2

THÁI NGUYÊN – NHẠN MÔN QUAN - ỨNG HUYỆN – ĐẠI ĐỒNG | Ăn 3 bữa

Buổi sáng

07 :00 Quý khách thưởng thức bữa sáng tại khách sạn.

08 :00 Sau bữa sáng, xe và HDV đón đoàn di chuyển tới tham quan 

• Nhạn Môn Quan

Nơi đây là một trong những cửa ải nổi tiếng nhất trong lịch sử Trung Quốc. Là trọng trấn then chốt trên "Thiểm Bắc bình đài" cổ đại, nó nằm ở điểm hiểm yếu nhất của dãy núi Nhạn Môn, với địa thế hiểm trở, dễ thủ khó công. Từ thời Chiến Quốc, nơi đây đã là chiến trường binh gia tranh đoạt, nổi tiếng với truyền thuyết "Lý Mục trấn thủ Nhạn Môn Quan". Về sau, Nhạn Môn Quan còn gắn liền với điển tích "Chiêu Quân xuất tái", càng tăng thêm sắc thái văn hóa và bi tráng. Thiết ải hùng vĩ này chứng kiến sự thăng trầm của lịch sử, là biểu tượng sống động của nền văn minh Trung Hoa.

Buổi trưa

Đoàn dùng bữa trưa tại nhà hàng địa phương.

Buổi chiều

Sau bữa trưa, đoàn tiếp tục chương trình tham quan:

• Mộc Tháp Ứng Huyện 

Đây là bối cảnh phim “Hắc Ngộ Không” nổi tiếng, nằm ở Sóc Châu là chùa gỗ lâu đời và cao nhất còn tồn tại ở Trung Quốc, được xây dựng hoàn toàn bằng gỗ mà không sử dụng đinh sắt. Bất chấp vô số trận động đất và mưa nắng, tháp vẫn không hề lay chuyển. Với chiều cao 67,31 mét, đây là một minh chứng cho tài năng kiến trúc cổ đại. Ngôi tháp đứng vững hơn 1000 năm vượt qua biết bao thăng trầm của thời gian vẫn uy nghiêm như ngày nay.

Buổi tối

Đoàn dùng bữa tối tại nhà hàng địa phương. 

Sau bữa tối, xe và HDV đưa đoàn về khách sạn nhận phòng nghỉ ngơi. Buổi tối, đoàn tự do tham quan khám phá Đại Đồng Cổ trấn.

Nghỉ đêm khách sạn 4★ tại Đại Đồng (Ximan Đại Đồng hoặc tương đương).

NGÀY 3 

ĐẠI ĐỒNG – HỒN NGUYÊN – THÁI NGUYÊN | Ăn 3 bữa

Buổi sáng

07:00 Quý khách thưởng thức bữa sáng tại khách sạn 

08:00 Sau bữa sáng, xe đón đoàn di chuyển đi tham quan:

• Hang đá Vâng Cương (bao gồm xe điện)

Là một trong những quần thể hang động Phật giáo vĩ đại nhất thế giới. Được xây dựng chủ yếu trong thế kỷ 5, dưới thời Bắc Ngụy, nơi đây có hơn 45 hang động chính và 51.000 tượng Phật, từ những pho tượng nhỏ chỉ vài cm đến bức tượng Phật khổng lồ cao 17 mét. Nghệ thuật điêu khắc tại Vân Cương là sự kết hợp tuyệt vời giữa phong cách Ấn Độ, Trung Á và Trung Hoa, đánh dấu sự phát triển rực rỡ của Phật giáo tại Trung Quốc. Các hang động không chỉ là công trình tôn giáo mà còn là một bảo tàng nghệ thuật ngoài trời, phản ánh trình độ thẩm mỹ và kỹ thuật bậc thầy của thời đại. Năm 2001, Hang đá Vân Cương được UNESCO công nhận là Di sản Văn hóa Thế giới.

Buổi trưa

Đoàn dùng bữa trưa tại nhà hàng địa phương.

Buổi chiều

Sau bữa trưa, đoàn tiếp tục chương trình tham quan:

• Chùa treo Huyền Không (bao gồm xe trung chuyển, không bao gồm phí leo lên chùa) 

Nơi đây được công nhận là Di sản Văn hóa Thế giới - ngôi chùa treo có tuổi đời hơn 1500 tuổi, được xây dựng vào năm Thái Hòa thứ 15 của triều đại Bắc Ngụy (năm 491 SCN). Việc xây dựng chùa bắt nguồn từ di nguyện cuối cùng của Thiên Sư Khấu Thiên Chi. Các đệ tử của ông đã gây quỹ từ nhiều nguồn khác nhau, lựa chọn địa điểm cẩn thận và thiết kế, cuối cùng đã hoàn thành việc xây dựng. Ban đầu được đặt tên là "Huyền Không Các", "Huyền" ám chỉ giáo lý của Đạo giáo, còn "Khổng" bắt nguồn từ giáo lý Phật giáo. Sau đó, do vị trí của đền treo lơ lửng trên vách đá nên thường gọi "Chùa/ Đền Treo". Đây là ngôi chùa duy nhất còn lại ở Trung Quốc kết hợp Phật giáo, Đạo giáo và Nho giáo.

Buổi tối

Đoàn dùng bữa tối tại nhà hàng địa phương. 

Sau bữa tối, xe và HDV đưa đoàn về khách sạn nhận phòng nghỉ ngơi.

Nghỉ đêm khách sạn 4★ tại Thái Nguyên (Liuliu Hotel hoặc tương đương).

NGÀY 4 

THÁI NGUYÊN – LÂM PHẦN – NÚI VÂN KHÂU  | Ăn 3 bữa

Buổi sáng

07:30 Quý khách thưởng thức bữa sáng tại khách sạn.

08:30 Sau bữa sáng, đoàn trả phòng khách sạn, lên xe di chuyển đến thành phố Lâm Phần.

Buổi trưa

Đoàn dùng bữa trưa tại Nhà hàng địa phương. 

Buổi chiều

Sau bữa trưa, đoàn tiếp tục chương trình tham quan Khu thắng cảnh núi Vân Khâu (bao gồm xe buýt tham quan):

• Động Băng Vạn Niên (bao gồm xe điện + thang máy) là một kỳ quan thiên nhiên hiếm có. Động hình thành từ thời Kỷ Băng Hà, cách đây khoảng 3 triệu năm, với những cột băng, thác băng, tượng băng tự nhiên tráng lệ, quanh năm không tan chảy. Nhiệt độ trong động luôn duy trì dưới 0°C, tạo nên một thế giới băng giá huyền ảo. Nơi đây không chỉ là địa điểm du lịch nổi tiếng mà còn có giá trị nghiên cứu địa chất quan trọng, được mệnh danh là "bảo tàng băng tự nhiên" của Trung Quốc.
• Làng cổ Tả Nhĩ Pha nằm sâu trong khu thắng cảnh núi Vân Khâu. Đặc trưng nổi bật của Tả Nhĩ Pha là hơn 60 ngôi nhà hang động (nhà hầm) được xây dựng bám vào vách núi từ thời Minh và Thanh. Đây là lối kiến trúc độc đáo, giúp người dân thích nghi với khí hậu và địa hình cao nguyên Hoàng Thổ.
• Thần Tiên Cốc  là một phần trong quần thể khu danh thắng Vân Khâu Sơn, một trong những địa điểm du lịch tâm linh và sinh thái nổi tiếng tại tỉnh Sơn Tây. 

Buổi tối

Đoàn dùng bữa tối tại nhà hàng địa phương.

Sau bữa tối, Xe và HDV đưa đoàn về khách sạn nhận phòng và nghỉ ngơi.

Nghỉ đêm tại Vân Khâu (Yaodong Courtyard hoặc tương đương).

NGÀY 5

VÂN KHÂU  – BÌNH DAO | Ăn 3 bữa

Buổi sáng

07:00 Quý khách thưởng thức bữa sáng tại khách sạn. 

08:00 Sau bữa sáng, xe và HDV đưa đoàn đi tham quan:

• Vương Gia Đại Viện

Quần thể kiến trúc này lớn gấp 1,6 lần Cố Cung và được mệnh danh là “Tử Cấm Thành dân gian ở Trung Quốc”. Biệt phủ nhà họ Vương là hiện thân cho sự phát triển của kỹ thuật kiến ​​trúc và những nét đặc sắc trong nghệ thuật kiến ​​trúc của thương nhân Sơn Tây dưới thời nhà Minh và Thanh, cũng là đỉnh cao kiến ​​trúc nhà ở dưới hai triều đại này, do vậy được mệnh danh là “Cố Cung dân gian của Trung Quốc”.

Buổi trưa

Đoàn dùng bữa trưa tại nhà hàng địa phương.

Buổi chiều

Sau bữa trưa, đoàn tiếp tục chương trình tham quan:

• Thành cổ Bình Dao (bao gồm xe điện ra vào thành cổ, không bao gồm vé trọn gói tham quan thành cổ)

Nơi đây được công nhận là Di sản Văn hóa Thế giới – Một trong Tứ đại cổ thành nổi tiếng nhất Trung Hoa. Thành cổ Bình Dao được xây dựng từ thời Tây Chu, trải qua nhiều lần trùng tu và hoàn thiện dưới thời nhà Minh và nhà Thanh. Hình dáng bên ngoài của thành cổ nhìn như hình con rùa, có sáu cửa thành kiên cố, tượng trưng cho sáu phương trời. Thành cổ có hình vuông với chu vi hơn 6 km, tường thành cao 12 mét, dày từ 3 đến 6 mét. Trên thành cứ cách 50 mét lại có một tháp canh, bốn góc thành mỗi góc có một gác lầu.

Buổi tối

Quý khách dùng bữa tối tại nhà hàng địa phương.

Sau bữa tối, quý khách nhận phòng khách sạn nghỉ ngơi.

Nghỉ đêm khách sạn 4★ tại Bình Dao (PingYao Hotel hoặc tương đương).

NGÀY 6

THÁI NGUYÊN – HÀ NỘI | Ăn sáng

Buổi sáng

Quý khách thưởng thức bữa sáng tại khách sạn. 

Sau bữa sáng, đoàn làm thủ tục trả phòng, di chuyển ra sân bay Vũ Túc (Thái Nguyên) làm thủ tục đáp chuyến bay về lại Hà Nội.

Chặng 3: Thái Nguyên – Trùng Khánh PN6423 (12:50 – 14:55) 

Chặng 4: Trùng Khánh – Hà Nội PN6423 (16:30 – 17:25)

Buổi chiều

17h25 Máy bay đáp sân bay Hà Nội. Xe đưa đoàn về lại điểm hẹn đón ban đầu. 

Kết thúc chương trình khám phá di sản nghìn năm Trung Quốc. Hẹn sớm gặp lại Quý khách!

NGÀY KHỞI HÀNH

NGƯỜI LỚN
(Từ 11 tuổi trở lên)

TRẺ EM
(Từ 2 – dưới 11 tuổi)

Tháng 9: 16

Tháng 10: 14

Tháng 11: 11

20.990.000

90% giá tour Người lớn

Tết Dương Lịch

29/12

23.990.000

DỊCH VỤ BAO GỒM

DỊCH VỤ KHÔNG BAO GỒM

• Vé máy bay theo chương trình Hà Nội – Thái Nguyên (quá cảnh tại Trùng Khánh) hàng không West Air (Bao gồm 7kg hành lý xách tay + 20kg hành lý ký gửi).
• Khách sạn theo chương trình 4 sao địa phương (tiêu chuẩn 2 người/ phòng).
• Các bữa ăn theo chương trình: định mức 50 RMB/bữa
• Xe du lịch máy lạnh chất lượng cao phục vụ theo chương trình, cung cấp 01 chai nước/người/ngày.

• Vé vào cửa 1 lần các điểm tham quan theo chương trình (Không bao gồm vé leo núi lên Chùa Treo Huyền Không - 100RMB/người và vé tham quan các điểm có phí trong Thành cổ Bình Dao).

• Visa đoàn nhập cảnh 1 lần.
• Hướng dẫn viên tiếng Việt suốt tuyến theo chương trình và HDV địa phương.
• Bảo hiểm du lịch tại nước ngoài.
• Thuế VAT theo quy định Nhà nước.

• Chi phí làm hộ chiếu.
• Phụ thu phòng đơn: 3.500.000 VNĐ/người/tour
• Chi phí cá nhân không bao gồm trong chương trình (đồ uống, giặt là, điện thoại, hành lý quá cước,...).
• Phụ thu thuế Hàng không, nhiên liệu xăng dầu Hàng không (nếu có).
• Tip (phí phục vụ) cho đội hướng dẫn viên và lái xe (30 USD/ tour/ khách).
• Các phi phí khác không liệt kê ở mục Dịch vụ bao gồm.

THỦ TỤC ĐẶT CỌC & THANH TOÁN

Lần 1

Đặt cọc 50% giá tour ngay khi đăng ký tour kèm giấy tờ đã liệt kê ở mục “Hồ sơ xin visa”

Lần 2

Thanh toán nốt tiền tour muộn nhất 10 ngày trước ngày khởi hành tour.

QUY ĐỊNH VỀ CHUYỂN NGÀY HOẶC HỦY TOUR

Thời gian hủy tour được tính theo ngày làm việc, không tính bao gồm các ngày thứ 7, Chủ Nhật và các ngày lễ tết được nghỉ theo quy định của Nhà nước.

1

Quý khách hủy tour trước ngày khởi hành 30 ngày: phạt 30% tiền tour

2

Quý khách hủy tour trước ngày khởi hành 14 – 29 ngày: phạt 50% tiền tour

3

Quý khách hủy tour trước ngày khởi hành 10 – 13 ngày: phạt 80% tiền tour

4

Quý khách hủy tour trước ngày khởi hành 01 – 09 ngày: phạt 100% tiền tour

HỒ SƠ XIN VISA DU LỊCH TRUNG QUỐC – VISA ĐOÀN

Công ty Du lịch (CTDL) chỉ có thể tư vấn hồ sơ xin visa theo quy định hiện hành của Đại Sứ Quán Trung Quốc tại thời điểm xin visa.

Thời gian xin visa: 10 ngày làm việc trước ngày khởi hành

1

Scan mặt hộ chiếu liền 1 ảnh hiển thị đủ trang 2-3 & trang bị trú (nếu có)

– Hộ chiếu có giá trị sử dụng còn tối thiểu 6 tháng tính từ ngày kết thúc tour.

– Bản scan màu rõ nét, không được mất 1 góc nào của hộ chiếu.

– Nếu khách đã từng đi nước ngoài: scan bổ sung các trang có dấu xuất nhập cảnh và visa các nước.

– Hộ chiếu bắt buộc phải có nơi sinh mới xin được visa đoàn. Khách hàng có HC không có thông tin nơi sinh: vui lòng đến phòng XNC xin bổ sung.

2

Gửi bản file mềm ảnh thẻ cỡ 4x6cm, nền trắng

Mặc áo tối màu, không đeo kính, không đeo trang sức, để lộ trán & 2 vành tai.

3

Trường hợp trẻ em dưới 14 tuổi (chưa qua sinh nhật)

Ngoài 2 giấy tờ trên, cần bổ sung:

– Scan giấy khai sinh.

– Trường hợp chỉ đi cùng bố hoặc mẹ: nộp thêm giấy ủy quyền có xác nhận của phường/xã nơi cư trú (ghi rõ địa điểm, thời gian, và thông tin người đi cùng).

Ghi chú: Khi làm thủ tục xuất nhập cảnh cho trẻ em, người đi cùng phải mang theo giấy khai sinh bản sao dấu đỏ và giấy ủy quyền gốc có xác nhận phường/xã.

LƯU Ý QUAN TRỌNG

1

Quý khách phẫu thuật thẩm mỹ (cắt mí, nâng mũi, gọt hàm, xăm mày,...) có thể bị an ninh tại các nước từ chối xuất cảnh/nhập cảnh. CTDL không chịu các chi phí phát sinh cũng như hoàn tiền các dịch vụ khi trường hợp này xảy ra.

2

Công ty DL không nhận khách hàng mang thai từ 05 tháng trở lên tham gia các tour nước ngoài vì lý do an toàn cho khách hàng. Khách khi đăng ký tour có trách nhiệm thông báo khi có thành viên trong gia đình đang mang thai, Công ty sẽ không chịu trách nhiệm khi khách hàng không thông báo.

3

Trường hợp Quý khách không được xuất cảnh và nhập cảnh vì lý do cá nhân (hình ảnh, thông tin giấy tờ bị mờ, passport hết hạn, không đúng quy định,...) Công ty sẽ không chịu trách nhiệm và sẽ không hoàn trả tiền tour. HDV Công ty sẽ hỗ trợ tìm biện pháp giải quyết tốt nhất, mọi chi phí phát sinh do khách hàng chi trả.

4

Quý khách là chủ doanh nghiệp lưu ý: Nghị định 49/2025 (hiệu lực từ 28/02/2025) quy định cá nhân, chủ hộ kinh doanh nợ thuế quá hạn trên 120 ngày từ 50 triệu đồng trở lên sẽ bị tạm hoãn xuất cảnh. Vui lòng kiểm tra qua ứng dụng eTax Mobile và hoàn tất nghĩa vụ thuế trước ngày khởi hành. Mọi trường hợp không được xuất cảnh do nợ thuế đều không được hoàn lại chi phí tour.

5

Công ty DL sẽ không hoàn lại chi phí cho bất cứ dịch vụ gì tại nước ngoài khách không sử dụng và không chịu trách nhiệm về lý do nhân thân của khách khi bị từ chối xuất nhập cảnh.

6

Nếu Quý khách mang 2 quốc tịch hoặc không còn sở hữu hộ chiếu Việt Nam: vui lòng liên hệ nhân viên công ty DL để được tư vấn bổ sung thủ tục xin visa Trung Quốc.

7

Về bảo hiểm du lịch: Bảo hiểm bao gồm trong giá tour chỉ dành cho khách từ 15 ngày tuổi đến dưới 75 tuổi. Khách từ 75 tuổi trở lên không có bảo hiểm du lịch (cần tự mua), phải có giấy chứng nhận sức khỏe từ cơ quan y tế và có người thân khỏe mạnh dưới 60 tuổi đi cùng.

8

Về chương trình tour: Thứ tự các điểm tham quan có thể thay đổi để phù hợp tình hình thực tế nhưng vẫn đảm bảo đủ điểm tham quan. Giờ bay và hãng hàng không có thể thay đổi không báo trước.

Trong quá trình thực hiện dịch vụ, nếu có thông báo thay đổi về tần suất bay (cắt giảm chuyến bay, thay đổi giờ bay/ngày bay,...) hoặc phụ thu thuế/nhiên liệu Hàng không: Giá tour sẽ thay đổi căn cứ thông báo thực tế của Hãng Hàng Không.

9

Do tính chất đoàn gom khách lẻ: Đoàn từ 15 người trở lên sẽ khởi hành theo đúng lịch trình với trưởng đoàn từ Việt Nam. Đoàn 10–14 người, CTDL cử HDV ra làm thủ tục tại sân bay; HDV địa phương đón tại điểm đến. Dưới 10 người, thông báo trước 05 ngày và thỏa thuận ngày khởi hành mới hoặc hoàn tiền đặt cọc.

10

Trong trường hợp bất khả kháng (thời tiết, chiến tranh, dịch bệnh, chuyến bay trì hoãn,...): CTDL giữ quyền thay đổi lộ trình bất cứ lúc nào để đảm bảo an toàn và không chịu trách nhiệm bồi thường thiệt hại phát sinh. Nếu không thể khởi hành, CTDL bảo lưu tiền đặt cọc và ghép đoàn mới trong vòng 3 tháng.