NGÀY 1

HÀ NỘI – QUÝ DƯƠNG

Buổi chiều

16:00 Quý khách tập trung tại điểm hẹn địa chỉ số 67-69 Trần Nhân Tông (Rạp xiếc Trung Ương Hà Nội). Xe & HDV đưa đoàn đi sân bay Nội Bài.

Trên đường di chuyển ra sân bay, hướng dẫn viên của chúng tôi sẽ giới thiệu chào hỏi, và cùng làm quen với cả đoàn. 

Tới sân bay Quốc Tế Nội Bài, đoàn làm thủ tục đáp chuyến bay tới thành phố Thượng Hải (Trung Quốc).

Hà Nội – Quý Dương: GY1527 (20:15 – 22:25) (thời gian bay khoảng 1 tiếng)

Buổi tối

22:25 Máy bay hạ cánh sân bay Quý Dương. Đoàn làm thủ tục nhập cảnh Trung Quốc, sau đó xe và HDV địa phương chào đón đoàn, đưa đoàn về khách sạn nghỉ ngơi.

Khách sạn 4* tại Quý Dương: Khê Hy Ký Hotel hoặc tương đương

NGÀY 2

QUÝ DƯƠNG – AN THUẬN I Ăn ba bữa

Buổi sáng

7:00 – 8:00 Quý khách dùng bữa sáng tại khách sạn.

Sau bữa sáng, đoàn trả phòng, đoàn khởi hành đi An Thuận (khoảng 2,5 giờ di chuyển).

Buổi trưa

Quý khách dùng bữa trưa tại nhà hàng địa phương.

Buổi chiều

Sau bữa trưa, đoàn tham quan:

• Cầu Đại Hiệp Cốc Hoa Giang 

Cây cầu cao nhất thế giới theo tiêu chí độ cao tính từ mặt cầu đến đáy thung lũng (Độ cao: 625m (cao hơn tháp Eiffel gấp 2 lần). Quý khách chụp ảnh lưu niệm tại đài quan sát.

Buổi tối

Quý khách dùng bữa tối tại nhà hàng địa phương.

Buổi tối

Sau bữa tối, đoàn tham quan:

• Khu du lịch Thác Hoàng Quả Thụ 

Thác nước lớn nhất châu Á với chiều rộng 101m và độ cao 77,8m. Thác nước hùng vĩ với dòng nước đổ ầm ầm tạo nên cảnh tượng choáng ngợp. 

Quý khách được trải nghiệm xe điện sinh thái và thang cuốn hai chiều đi tham quan thác (bao gồm trong giá tour).

Ngắm thác về đêm dưới ánh đèn lung linh là trải nghiệm đáng nhớ.

Khách sạn 4* An Thuận: Lavande Hotel hoặc tương đương

NGÀY 3

AN THUẬN – TÂY GIANG – THIÊN HỘ MIÊU TRẠI I Ăn ba bữa

Buổi sáng

7:00 – 8:00 Quý khách dùng bữa sáng tại khách sạn.

Sau bữa sáng, đoàn trả phòng, đoàn khởi hành đi Khải Lý  (khoảng 04 giờ di chuyển).

Buổi trưa

Quý khách dùng bữa trưa tại nhà hàng địa phương.

Buổi chiều

Sau bữa trưa, Đoàn đến Thiên Hộ Miêu Trại - ngôi làng người Miêu lớn nhất thế giới với hơn 1.000 hộ dân sinh sống. Quý khách tự do tham quan:

• Dạo bước trên những con đường lát đá cổ kính
• Khám phá kiến trúc nhà sàn độc đáo của người Miêu
• Chiêm ngưỡng trang phục thêu thùa tinh xảo

Tìm hiểu văn hóa và lối sống truyền thống của dân tộc Miêu

Buổi tối

Quý khách dùng bữa tối tại nhà hàng địa phương.

Thưởng thức Tiệc Bàn Dài Miêu Trại với nghi thức đón khách đặc sắc "Cao Sơn Lưu Thủy" (chén rượu chảy từ trên cao xuống). Sau bữa tối, đoàn lên đài quan sát ngắm toàn cảnh Thiên Hộ Miêu Trại về đêm - hàng nghìn ngọn đèn lồng thắp sáng tạo nên bức tranh lung linh như chốn thiên đường.

Buổi tối

Sau bữa tối, đoàn về homestay nhận phòng, nghỉ ngơi hoặc lên đài quan sát, thưởng thức cảnh đêm Miêu Trại.

Gợi ý: Quý khách có thể khám phá văn hóa bản địa thông qua show diễn "Mỹ Lệ Tây Giang" (tự túc chi phí, giá vé khoảng 280 tệ/người)

Nghỉ đêm tại Thiên Hộ Miêu Trại Homestay.

NGÀY 4

TÂY GIANG – TRẤN VIỄN CỔ TRẤN  I  Ăn sáng, trưa – Tự túc bữa tối

Buổi sáng

7:00 – 8:00 Quý khách dùng bữa sáng tại quán ăn địa phương.

Quý khách tự do dạo chơi buổi sáng tại Miêu Trại, chụp ảnh sáng sớm với ánh nắng đầu ngày rọi xuống những mái nhà sàn cổ kính.

10:00 Đoàn khởi hành đi Trấn Viễn Cổ Trấn (khoảng 170km).

Buổi trưa

Quý khách dùng bữa trưa tại nhà hàng địa phương.

Buổi chiều

Sau bữa trưa, Đoàn tự do tham quan Trấn Viễn Cổ Trấn - thị trấn cổ hơn 2.000 năm tuổi bên bờ sông Vũ Dương:

• Dạo bước trên con đường đá cổ bên sông Vũ Dương uốn lượn
• Chiêm ngưỡng kiến trúc nhà cổ phong cách Minh - Thanh
• Khám phá các cầu đá cổ và các cổng thành lịch sử
• Tham quan khu phố cổ với các cửa hàng thủ công mỹ nghệ

Gợi ý trải nghiệm: Khu danh thắng Thanh Long Động + Du thuyền sông Vũ Dương (350 tệ/người)

Buổi tối

Quý khách tự do mua sắm, tự túc bữa tối tại nhà hàng địa phương.

Nghỉ đêm tại Homestay Tingyuyu Inn hoặc tương đương.

NGÀY 5

TRẤN VIỄN – QUÝ DƯƠNG – HÀ NỘI  I  Ăn sáng, trưa

Buổi sáng

7:00 – 8:00 Quý khách dùng bữa sáng tại quán ăn địa phương.

Sau bữa sáng, đoàn trả phòng và khởi hành về Quý Dương (khoảng 230km).

Trên đường về, đoàn tham quan Thập Bát Trại (18 bản làng) - quần thể làng cổ đẹp như tranh vẽ:

• Tháng 3: Mùa hoa anh đào

Tháng 4-6: Ngắm hoa cẩm tú cầu rực rỡ sắc màu

Buổi trưa

Quý khách dùng bữa trưa tại nhà hàng địa phương (bữa ăn nâng cấp): LẨU QUÝ CHÂU

Buổi chiều

Sau bữa trưa, đoàn tiếp tục chương trình tham quan:

• Đoàn tham quan: Giáp Tú Lầu - biểu tượng của Quý Dương, công trình kiến trúc cổ nổi tiếng nhất thành phố
• Đoàn tham gia chương trình trải nghiệm đặc biệt: tìm hiểu quy trình nấu rượu Mao Đài, thưởng thức rượu và mua về làm quà kỷ niệm

Một số lưu ý khi mua rượu về nước làm kỷ niệm: Mỗi người chỉ được mua 1 chai rượu (vì theo Quy định của Hải quan: rượu có nồng độ cồn từ 24% - 70%: hạn chế số lượng; trên 70%: cấm tuyệt đối; dưới 24%: không hạn chế)

14:00 Đoàn lên đường ra sân bay Quý Dương, làm thủ tục xuất cảnh về lại Việt Nam.

Quý Dương – Hà Nội: GY 1528 (17:55 – 18:35)

18:35 Máy bay hạ cánh xuống sân bay quốc tế Nội Bài, xe đón đoàn và đưa đoàn về lại điểm hẹn cũ. Kết thúc chương trình.

Hẹn sớm gặp lại Quý khách trên những chuyến đi tiếp theo.

GIÁ TOUR TRỌN GÓI

(Áp dụng cho đoàn 25 người lớn trở lên)

NGÀY KHỞI HÀNH

NGƯỜI LỚN

Từ 12 tuổi trở lên

TRẺ EM (2-11 tuổi)

90% giá tour NL

Tháng 3: 10, 24

Tháng 4: 07, 21

Tháng 5: 05, 19

Tháng 6: 02, 16

12.490.000

11.240.000

02 người lớn/phòng tại khách sạn, đoàn lẻ người thì ngủ phòng 3, kê giường phụ

Ngủ chung giường cha mẹ, 

có ghế ngồi riêng trên máy bay

DỊCH VỤ BAO GỒM

DỊCH VỤ KHÔNG BAO GỒM

• Vé máy bay khứ hồi Hà Nội – Quý Dương – Hà Nội của hàng không Colorful Guizhou Airlines   (05kg xách tay + 1 kiện 23 kg ký gửi).
• Lệ phí sân bay 2 nước, thuế an ninh hàng không & phụ phí nhiên liệu
• Khách sạn: 2 đêm KS 4* & 2 đêm homestay (tiêu chuẩn 2 người/phòng, không có phòng 3)
• Xe du lịch chất lượng cao phục vụ theo chương trình, trên xe cung cấp 01 chai nước/người/ngày
• Các bữa ăn theo chương trình (40 RMB/khách/bữa) + 01 bữa lẩu nâng cấp 60 RMB/khách/bữa)
• Phí tham quan thắng cảnh (vào cửa một lần)
• Hướng dẫn viên tiếng Việt nhiệt tình, kinh nghiệm đồng hành suốt tuyến.
• Visa đoàn Trung Quốc, nhập cảnh 01 lần

• Bảo hiểm du lịch tại nước ngoài, mức bồi thường tối đa 10.000 USD/trường hợp
• Thuế VAT theo quy định của Nhà nước

• Chi phí làm hộ chiếu
• Chi phí visa lẻ phát sinh do khách hàng không được chấp thuận làm visa theo đoàn
• Phụ thu dịch vụ/ visa VN & TQ đối với khách mang quốc tịch nước ngoài
• Phụ thu trường hợp quý khách yêu cầu ngủ phòng đơn

Ngày thường: 1.600.000/khách/tour

Lễ tết: báo sau

• Chi phí cá nhân không bao gồm trong chương trình (điện thoại, giặt là, hành lý quá cước,…)

• Tip cho hướng dẫn viên và lái xe (25 USD/khách/tour)

LƯU Ý KHI NHẬN PHÒNG TẠI HOMESTAY Ở TÂY GIANG

1

Giao thông

Trong khu Miêu Trại, đa số khu vực xe không thể đi thẳng vào, các nhà nghỉ/homestay có thể nằm ở sườn núi hoặc hẻm nhỏ, cần leo cầu thang, leo dốc để tới nơi.

2

Cơ sở

vật chất

- Tại Tây Giang chủ yếu là nhà nghỉ (khách sạn nhỏ) hoặc homestay, diện tích cơ sở lưu trú hạn chế, số lượng phòng ít. Các homestay nằm gần nhau, tuy nhiên trong trường hợp không đủ số phòng để đáp ứng nhu cầu đoàn, khách sẽ phải chia ra ở nhiều nơi khác nhau. Ngoài ra, loại phòng của các cơ sở lưu trú không đồng nhất, vì vậy khi đoàn nhận phòng không thể đảm bảo tất cả khách được ở cùng một loại phòng.

- Các nhà nghỉ/khách sạn nhỏ tại Tây Giang chủ yếu là nhà gỗ, khả năng cách âm kém, giữ nhiệt không cao. Cơ sở hạ tầng trong khu danh thắng còn hạn chế, lại nằm ở khu vực miền núi, nên việc cung cấp điện nước có thể bị ảnh hưởng bởi thời tiết và mùa trong năm; tình trạng mất điện, mất nước có thể xảy ra không thường xuyên.

3

Homestay

- Bên trong homestay không có thang máy, hành lý phải tự mang hoặc khiêng lên cầu thang.

- Nguồn nước nóng thường được cung cấp theo khung giờ cố định (theo thông báo của từng cơ sở), vui lòng chủ động sắp xếp thời gian tắm rửa cho phù hợp.

- Do hạn chế về kết cấu xây dựng, hầu hết các khách sạn/homestay tại Quý Châu không có giường phụ hoặc phòng ba giường, phần lớn khách sạn không có giường double (1 giường đôi), chủ yếu là giường twin (2 giường đơn).

- Nhằm bảo vệ môi trường tự nhiên tươi đẹp của Miêu Trại, trong phòng khách thường không cung cấp các đồ dùng nhựa dùng một lần (như lược, mũ tắm…); điều này nhằm mục đích bảo vệ môi trường.

Kính mong Quý khách thông cảm!

HỒ SƠ XIN VISA DU LỊCH TRUNG QUỐC – VISA ĐOÀN

Thời gian xin visa: muộn nhất là 10 ngày làm việc trước ngày khởi hành

1

Scan mặt hộ chiếu trang 2-3 & trang bị trú (nếu có)

- Hộ chiếu có giá trị sử dụng là hộ chiếu có hạn sử dụng còn tối thiểu 6 tháng tính từ ngày kết thúc tour.

- Bản scan màu rõ nét, không được mất 1 góc nào của hộ chiếu.

- Nếu khách đã từng đi du lịch nước ngoài: scan bổ sung các trang có dấu xuất nhập cảnh và visa các nước.

2

Gửi bản file  mềm ảnh thẻ cỡ 4x6cm, nền trắng

Mặc áo tối màu, không đeo kính, không đeo trang sức, để lộ trán & 2 vành tai

3

Trường hợp trẻ em dưới 18 tuổi (chưa qua sinh nhật), ngoài 2 giấy tờ trên, cần bổ sung:

- Scan giấy khai sinh

- Trường hợp chỉ đi du lịch cùng bố hoặc mẹ (không đi cùng cả 2 bố mẹ): Nộp thêm giấy ủy quyền có xác nhận của phường/xã nơi cư trú, với nội dung là ủy quyền cho người còn lại đưa con đi du lịch (giấy ủy quyền ghi rõ đi du lịch ở đâu, từ ngày nào đến ngày nào, con đi cùng với ai thì ghi thông tin họ tên/ngày tháng năm sinh/số hộ chiếu của người đi cùng con).

Ghi chú: Khi làm thủ tục xuất nhập cảnh cho trẻ em, người đi cùng phải mang theo 2 loại giấy tờ này (giấy khai sinh bản sao dấu đỏ, giấy ủy quyền gốc có xác nhận của phường/xã nơi con đang cư trú).

Nếu trường hợp quý khách hàng bị từ chối Visa Đoàn, Công ty DL sẽ chuyển sang làm Visa Lẻ tại ĐSQ TQ ở Hà Nội (Nếu đủ thời gian) và chi phí phát sinh là 2.500.000 VNĐ/khách. Nếu quý khách hàng từ chối làm Visa Lẻ thì sẽ chịu phí hủy phạt theo quy định ghi tại nội dung bên dưới mục này. Phụ phí visa lẻ có thể thay đổi khi trung tâm visa thông báo thay đổi (nếu có).

THỦ TỤC ĐẶT CỌC & THANH TOÁN

Lần 1

Đặt cọc 50% giá tour ngay khi đăng ký tour kèm giấy tờ đã liệt kê ở mục “Hồ sơ xin visa”

Lần 2

Thanh toán nốt tiền tour muộn nhất 10 ngày trước ngày khởi hành tour.

QUY ĐỊNH VỀ CHUYỂN NGÀY HOẶC HỦY TOUR

Thời gian hủy tour được tính theo ngày làm việc, không tính bao gồm các ngày thứ 7, chủ nhật và các ngày lễ tết được nghỉ theo quy định của Nhà nước.

1

Trường hợp Quý khách bị từ chối visa, lệ phí không hoàn lại là 2.000.000 VNĐ/khách. Lệ phí này chưa bao gồm lệ phí hoàn vé máy bay (Áp dụng theo điều kiện của từng hãng hàng không).

Công ty Du lịch (CTDL) chỉ có thể tư vấn hồ sơ xin visa theo quy định của Đại Sứ Quán và không thể đảm bảo được việc đạt visa do việc cấp visa là quyết định từ Đại Sứ Quán

2

Quý khách hủy tour trước ngày khởi hành 25 ngày: phạt 25% tiền tour

3

Quý khách hủy tour trước ngày khởi hành 14 – 24 ngày: phạt 50% tiền tour

4

Quý khách hủy tour trước ngày khởi hành 10 – 13 ngày: phạt 80% tiền tour

5

Quý khách hủy tour trước ngày khởi hành 01 – 09 ngày: phạt 100% tiền tour

NHỮNG LƯU Ý QUAN TRỌNG KHÁC

1

Lưu ý về phẫu thuật thẩm mỹ (PTTM): Khách hàng đã từng PTTM (cắt mi, nâng mũi,gọt hàm, săm mày, ….) có thể bị an ninh tại các nước từ chối xuất cảnh/nhập cảnh. CTDL không chiu các chi phí phát sinh cxung như hòan tiền các dịch vụ khi TH này xảy ra.

2

Công ty DL không nhận khách có thai từ 05 tháng trở lên tham gia các tour nước ngoài vì lý do an toàn cho khách hàng (Khách khi đăng ký tour có trách nhiệm thông báo cho nhân viên Công ty khi có thành viên trong gia đình đang mang thai, Công ty sẽ không chịu trách nhiệm khi khách hàng không thông báo)

3

Trường hợp Quý khách không được xuất cảnh và nhập cảnh vì lý do cá nhân (như hình ảnh, thông tin giấy tờ trong bản gốc bị mờ, không rõ ràng, passport hết hạn, không đúng quy định,…) Công ty sẽ không chịu trách nhiệm và sẽ không hoàn trả tiền tour. HDV Công ty sẽ hỗ trợ và tìm biện pháp giải quyết tốt nhất cho Quý khách, mọi chi phí phát sinh do khách hàng chi trả.

4

CTDL sẽ không hoàn lại chi phí cho bất cứ dịch vụ gì tại nước ngoài khách không sử dụng và không chịu trách nhiệm về lý do nhân thân của khách khi khách bị cục xuất nhập cảnh Việt Nam hoặc Nước Sở Tại từ chối cho xuất nhập cảnh.

5

Nếu Quý khách mang 2 quốc tịch, hoặc không còn sở hữu hộ chiếu Việt Nam: vui lòng liên hệ lại nhân viên công ty DL để được tư vấn bổ sung thủ tục xin visa Trung Quốc.

6

Về vấn đề bảo hiểm Du lịch cho người lớn tuổi:

- Bảo hiểm Du lịch bao gồm trong giá tour chỉ dành cho khách hàng từ 12 tuổi đến 69 tuổi. - - Độ tuổi nhỏ hơn hoặc lớn hơn khoảng độ tuổi trên, sẽ phải đóng thêm mức chênh lệch chi phí bảo hiểm cao cấp.

- Khách hàng từ 70 tuổi trở lên: không có bảo hiểm du lịch. Nếu có nhu cầu, khách hàng phải tự mua từ các công ty bảo hiểm.

- Từ 75 tuổi trở lên yêu cầu phải có giấy chứng nhận đầy đủ sức khỏe để đi du lịch nước ngoài của cơ quan y tế có thẩm quyền cấp và phải có người thân khỏe mạnh dưới 60 tuổi đi cùng. Gia đình và quý khách phải cam kết đảm bảo tình trạng sức khỏe với Công ty chúng tôi trước khi tham gia. Nếu có bất cứ sự cố nào xảy ra trên, Công ty sẽ không chịu trách nhiệm dưới mọi tình huống.

7

Về chương trình tour:

- Thứ tự các điểm thăm quan có thể bị thay đổi để phù hợp với tình hình thực tế nhưng vẫn đảm bảo đủ điểm thăm quan.

- Giờ bay và hãng hàng không có thay đổi cho phù hợp với chương trình và tình trạng vé máy bay. Do các chuyến bay phụ thuộc vào các Hãng Hàng Không nên trong một số trường hợp giờ bay có thể thay đổi mà không được báo trước.

- Đây là chương trình tour du lịch dành đi theo đoàn và theo chương trình cố định. Nếu Quý khách tách đoàn ngày nào sẽ tính phí tách đoàn là 100 USD x số ngày tách x số người tách.

8

Quý khách là chủ doanh nghiệp, đứng tên trên Đăng ký kinh doanh lưu ý:

Tại Nghị định số 49/2025 ban hành ngày 28/2/2025, Chính phủ quy định cụ thể về ngưỡng tiền thuế nợ và thời gian nợ trong các trường hợp bị tạm hoãn xuất cảnh. Nghị định có hiệu lực từ 28/2/2025. Theo đó, cá nhân, chủ hộ kinh doanh nợ thuế quá hạn trên 120 ngày từ 50 triệu đồng trở lên sẽ bị tạm hoãn xuất cảnh.

Quý khách có kế hoạch đi du lịch nước ngoài, vui lòng:

1. Quý khách vui lòng tải ứng dụng eTax Mobile trên ĐT di động, đăng nhập mã số thuế Doanh nghiệp để kiểm tra có nợ thuế hay không.
2. Trường hợp bị nợ thuế, Quý khách vui lòng hoàn tất nghĩa vụ thuế càng sớm càng tốt, vì sau khi đóng thuế, mất khoảng 1-2 tuần để Cục thuế cập nhật lại tình trạng nộp thuế. Trường hợp đóng thuế gần ngày xuất cảnh, Quý phải BẮT BUỘC cần xin GIẤY XÁC NHẬN HỦY BỎ LỆNH TẠM HOÃN XUẤT CẢNH do Chi cục Thuế địa bàn Quý khách đăng ký kinh doanh xác nhận, đóng dấu VÀ cầm theo bản gốc giấy xác nhận này ra sân bay làm thủ tục xuất cảnh (đề phòng trường hợp Cục thuế chưa cập nhận online sau khi Quý khách đã hoàn tất nghĩa vụ thuế)

Mọi trường hợp không được xuất cảnh do nợ nghĩa vụ thuế đều không được hoàn lại chi phí tour.

9

- Do tính chất đoàn là gom khách lẻ,  nên CTDL có trách nhiệm gom khách đủ đoàn 16 người trở lên sẽ khởi hành theo đúng lịch trình, có trưởng đoàn đi cùng từ Việt Nam. 

- Nếu đoàn từ 10 – 14 người, CTDL sẽ cử HDV ra làm thủ tục cho đoàn tại sân bay. HDV địa phương (tại điểm đến)  sẽ đón đoàn tại sân bay địa phương và theo quý khách suốt hành trình. 

- Nếu đoàn dưới 10 người, CTDL có trách nhiệm thông báo cho quý khách trước ngày khởi hành tối thiểu 05 ngày và thỏa thuận với quý khách về ngày khởi hành mới hoặc hoàn lại cho quý khách số tiền đã đặt cọc.

10

Trong trường hợp vì những lý do  bất khả kháng: thời tiết, chiến tranh, dịch bệnh, chuyến bay bị trì hoãn do thời tiết/ kỹ thuật, v.v…:

- CTDL giữ quyền thay đổi lộ trình bất cứ lúc nào để đảm bảo sự thuận tiện, linh động, an toàn cho khách hàng & không chịu trách nhiệm bồi thường những thiệt hại phát sinh.

- Hoặc nếu không thể khởi hành: CTDL sẽ bảo lưu tiền đặt cọc và ghép đoàn mới cho quý khách trong vòng 3 tháng kế tiếp. Khách hàng thanh toán tiền chênh lệch tour (nếu có), hoặc nếu giá tour giảm, CTDL sẽ hoàn trả lại phần chênh lệch Quý khách đã thanh toán.

- Trường hợp Quý khách yêu cầu hoàn tiền tour, CTDL sẽ hoàn trả lại tiền tour cho quý khách sau khi đã trừ lại các chi phí dịch vụ đã thực hiện.